速いのは、スクリプトを書く必要がないから
Playwrightのスクリプトは、記録された時点のページとほぼ同じ寿命しかありません。Codegenのロケーターは1つのDOMスナップショットしか捉えていないため、数ヶ月後にリデザインが行われると、新機能のリリースではなくセレクターの修正に時間を取られることになります。
ego liteでは、エージェントは安定した@N参照を持つ圧縮されたSnapshotとしてページを読み取り、自らJavaScriptを記述します。そのため、ページが変化しても壊れることなく適応でき、タスク全体をPlaywrightより3〜4倍速く完了できます。

